Ce conte très célèbre est ici proposé dans une version sans texte. Simplement en noir et blanc, avec des jeux d'ombres et de silhouettes. C'est le langage visuel, simple et original, qui permet aux enfants de reconstituer les histoires... ou bien de les inventer. A partir de 4 ans.
Comme son père le lui a appris, le narrateur se lève tôt, s'habille, choisit ses armes, attelle les chiens au traîneau et part en direction du vieil inukshuk pour la chasse au phoque.
