1032 Document (s)

Le général de cavalerie Adhémar-Alphonse Mac Hesse, l'amoureux de Monique, débarque au club hippique. Pur représentant de la tradition équestre, il souhaite remettre de l'ordre et de la rigueur dans l'organisation de l'établissement. Comme il veut aussi un nouveau cheval, Monique l'emmène faire le tour des haras et confie la gestion du club à Céline et à Maud.

Pour lutter contre le réchauffement climatique, Céline décide de changer les habitudes du club du Triple galop afin de le rendre plus écologiste. Mais les mentalités et les pratiques sont difficiles à changer, surtout chez Bébert et Monique.

Quand une chaîne de télévision est à louer, Bart et Lisa y voient un nouveau passe-temps amusant : créer leur propre émission. Ils remportent un vif succès. Dans la seconde histoire, le maire de Springfield, s'inquiètant pour la santé de ses concitoyens, fait appel au spécialiste de la forme physique et de la diététique, l'agent top secret de la CIA Rainer Wolfcastle, pour les mettre au régime.

Les Bleus sont envoyés en renfort pour superviser les opérations de conscription, car la révolte à New York gronde face à cette démarche injuste et impopulaire.